کتاب زندگی دروغین آدم بزرگ ها، النا فرانته

توضیحات

کتاب زندگی دروغین آدم‌ بزرگ‌ ها  (The Lying Life of Adults)، داستانی درمورد نوجوانی و آغاز دوران بلوغ و مسائل و دغدغه ها و وضعیت درهم‌ برهم و آشفته آن است. این کتاب، رمان النا فرانته، نویسندۀ مرموز و مطرح ایتالیایی است. النا فرانته، با هنرمندی، زندگی نوجوانی به نام جووانا را به تصویر می‌کشد. اچهره ین نوجوان با ورود به دوران بلوغ، (به قول پدر جوآنا) در حال زشت شدن است.

درباره کتاب

جووانا در زمانی از زندگی خود به سر می‌برد که باید با چالش‌های گوناگونی مواجه شود، در این میان جمله‌ای از زبان پدرش او را وارد دنیایی تاریک می‌کند؛ دنیایی که باعث می‌شود زندگی او، از بیخ و بن، تغییر کند. پدر جووانا با دیدن تغییرات چهره‌ی دخترش می‌گوید که او هر روز در حال زشت‌تر شدن است و بیشتر به عمه‌ ویتوریا شباهت پیدا می‌کند.

اما آیا این موضوع حقیقت دارد؟ جووانا‌ اطلاعات زیادی از عمه‌اش ندارد و تنها یک چیز می‌داند: عمه ویتوریا فردی منفور در خانوده‌ است…

در زیر بخش هایی از این کتاب را می خوانیم:

“پدرم دو سال قبل از اینکه خانه را ترک کند به مادرم گفت من خیلی زشتم …”

چهرۀ زیبای جووانای کوچک دارد به چهرۀ یک نوجوان شرور تبدیل می شود.

اما موضوع واقعا این است؟ در کدام آینه باید نگاه کنیم تا خودمان را پیدا کنیم و نجات دهیم؟

جووآنا دارد لحظه ای حساس از زندگیش را سپری می کند: عبور از کودکی به نوجوانی.

او در جست و جوی چهرۀ واقعی خودش از محله ای مرفه در بالای شهر ناپل به محله ای در ته ناپل می رود و به حقایق و داستان هایی خانوادگی پی می برد که در دوران شاد کودکی اش از آنها آگاهی نداشته است…

هویت واقعی فرانته مخفی است اما او شهرتی جهانی دارد و کتاب هایش به اکثر زبان های دنیا ترجمه و به دنیای تصویر هم راه یافته اند.

جوایز و افتخارات کتاب زندگی دروغین آدم بزرگ‌ها

– کتاب پرفروش ملی
– کتاب پرفروش نیویورک‌تایمز
– نامزد جایزه Kirkus برای داستان (2020)
– بهترین کتاب سال 2020 از نظر رسانه‌هایی همچون واشنگتن‌پست، مجله اپرا، مجله تایم، گاردین، فایننشال‌تایمز، تایمز بریتانیا، آیریش‌تایمز و…

نکوداشت‌های کتاب زندگی دروغین آدم بزرگ‌ها

– کتابی طلسم‌کننده از داستان یک دختر، یک شهر و یک جامعه بسته و غیرقابل‌انعطاف (Kirkus)
– استعداد خاص فرانته برای داستان‌سرایی پرتعلیق و خلق صحنه‌های پرشور زبانزد است. (The Times)
– زندگی دروغین بزرگسال‌ها مانند یک اعتراف صمیمی است و خواننده را همزمان، متزلزل و نیرومند می‌کند. (Minneapolis Star Tribune)
– توانایی فرانته در جلب نظر خوانندگانش بی‌نظیر است. این رمان به‌خوبی ایده‌آل‌های غیرمنطقی جامعه در پذیرش زیبایی را نشان می‌دهد. (BookPage)
– خانم فرانته بار دیگر، با مهارت و جسارتی کم‌نظیر، داستانی را خلق می‌کند که این بار دختری جوان و در آستانه‌ی زنانگی قهرمان آن است. (Wall Street Journal)

کتاب زندگی دروغین آدم‌بزرگ‌ها برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب به همه افرادی که به ادبیات ایتالیا و خواندن داستان و رمان‌های روان‌شناختی علاقه‌مندند، پیشنهاد می‌شود.

با النا فرانته بیشتر آشنا شویم

ازجمله نویسندگان مطرح و البته محبوب ایتالیایی که هویت او تا امروز مخفی مانده، النا فرانته است. این نویسنده از ابتدای شروع کار خود، هویت حقیقی‌‍‌اش را پنهان کرده؛ اما با همه این‌ها به ‌عنوان یکی از نویسندگان برتر بین‌المللی شناخته می‌شود.

او اولین رمان خودش را در سال 1992 منتشر کرد و پس از آن رمان‌های دیگری را به زبان ایتالیایی تالیف کرد که جزو آثار پرفروش به شمار می‌روند و به چندین زبان زنده دنیا ترجمه شده‌اند. از رمان‌های فرانته تاکنون اقتباس‌های سینمایی زیادی هم شده است که از آن جمله می‌توان به کتاب «عشق زجر‌آور» کرد. این کتاب توسط کارگردان مشهور ایتالیایی «ماریو مارتونه»، به یک فیلم موفق تبدیل شد و در چهل‌وهشتمین جشنواره‌ی فیلم کن به نمایش درآمد. از فرانته می‌توانید آثار دیگری را مانند «دختر گمشده»، «دوست نابغه‌ی من»، «ساحل شبانگاهی» و «اختراعات تصادفی» بخوانید.

فرانته، همچنین، نامزد جایزه‌ی بوکر بوده و یکی از پرفروش‌ترین نویسنده‌های جهان است.

درصورت علاقمندی به کتاب های خارجی می توانید به لینک کتاب بیست دقیقه در منهتن نیز سری بزنید.